Roland Gulliver: “Los inmigrantes han sido estigmatizados y deshumanizados”

La inmigración será uno de los temas centrales dentro del Festival Internacional de Literatura de Edimburgo este año (13-29 de agosto). La sección Migrant Stories  (11-29 de Agosto) invitará a la reflexión a través de testimonios y proyectos de diferentes países.

Continuar leyendo “Roland Gulliver: “Los inmigrantes han sido estigmatizados y deshumanizados””

Carta de una inmigrante colombiana en Escocia

Conocímos a Zulma en un evento bilingüe organizado por la organización escocesa People Know How cuyo fin era apoyar la integración de la población castellanohablante. En ese encuentro, esta colombiana residente en Edimburgo compartió con los asistentes sus experiencias como inmigrante en la capital de Escocia. Esta carta recoge su testimonio de integración en una cultura e idioma nuevos, lejos de su Colombia natal.

Continuar leyendo “Carta de una inmigrante colombiana en Escocia”

(15-19/06/2016 – Escocia) Memories of a Lullaby – la necesidad de recordar y el deseo de olvidar –

Memories of a Lullaby – la necesidad de recordar y el deseo de olvidar, es un espectáculo uni-personal que trata sobre la historia de una mujer que creció en Venezuela. Parte de diferentes historias para revelar la tensión constante entre el horror y la belleza, la desesperación y la esperanza.

[cml_media_alt id='6886']memories-lullaby-cosmopolita-scotland[/cml_media_alt]

Esta pieza explora como las condiciones socioculturales nos forman como individuos, a la vez que trata de dar una perspectiva sobre como la realidad difiere enormemente dependiendo del lugar en el que nacemos y crecemos.

Esta performance es una contundente exposición de la existencia, combinada con la narración y el teatro físico con elementos de arte visual, que nos muestra una intensiva y tierna representación de una artista que ha vivido de primera mano los eventos que en ella se retratan.

Al final del espectáculo, no sólo habremos viajado a través de 25 años de historia, sino que también se habrá creado una pintura a gran escala.

EDINBURGH – 15 & 16 Junio. (7:30 pm)
Venue: Scottish Storytelling Centre
43-45 High St, Edinburgh EH1 1SR
Tickets: http://bit.ly/1SP45p2

MELROSE – 17 Junio. (7:45pm)
Venue: Borders Book Festival
Harmony House/St. Marys Rd, Melrose TD6 9LJ
Tickets: http://bit.ly/1NSLKzH

GLASGOW – 19 de Junio (6:30pm)
Venue: CCA Glasgow
350 Sauchiehall St, Glasgow G2 3JD
Tickets: http://bit.ly/1VBPH3M

 

(19-20/03/2016 – Edimburgo) Foro anti-represión

El programa de esta primera edición organizada por el colectivo Edinburgh in Protest con la colaboración de Spanish Workers in Edinburgh, que tendrá lugar los días 19 y 20 de marzo, incluye documentales, ponencias, debates y conciertos. El objetivo de este evento es abrir un espacio para reflexionar y discutir sobre la violencia institucional y policial.

El acto pretende dar visibilidad a casos recientes de violencia institucional ocurridos en el Estado español y en Escocia; sucesos, según los organizadores, muchas veces silenciados. Todos los actos de las jornadas anti-represión serán gratuitos, a excepción del concierto del domingo, donde una parte de los beneficios del mismo irán destinados a la familia de Sheku Bayoh, víctima reciente de la represión policial en Escocia.

Para más información, lee este artículo de Pau Llosa.

Evento: Anti-repression Forum
Donde: : Old College, South Bridge, Edimburgo
Cuando: Sábado, 19 de marzo / 12:00 – 17:00

Evento: Solidarity Gig
Donde: Bannermans Bar – 212 Cowgate, Edimburgo
Cuando: Domingo, 20 de marzo @ 7pm Juantxo Skalari (acústico) / 8pm The Matatunes / 9pm New Urban Frontier/ 10pm Zalu (las puertas se abren a las 18 horas)
Entradas: £6 (venta anticipada en Bannermans) / £8 (en taquilla)

Edimburgo acoge sus primeras jornadas anti-represión

El programa de esta primera edición organizada por el colectivo Edinburgh in Protest con la colaboración de Spanish Workers in Edinburgh, que tendrá lugar los días 19 y 20 de marzo, incluye documentales, ponencias, debates y conciertos. El objetivo de este evento es abrir un espacio para reflexionar y discutir sobre la violencia institucional y policial.

Continuar leyendo “Edimburgo acoge sus primeras jornadas anti-represión”

La Galería Gaudí acerca el arte contemporáneo español a Escocia

La Galería Gaudí de Madrid asistirá por segundo año consecutivo a la Feria de Arte de Edimburgo (Edinburgh Art Fair), que este año celebra su onceava edición entre el 13 y 15 de Noviembre  Edinburgh Corn Exchange.

Continuar leyendo “La Galería Gaudí acerca el arte contemporáneo español a Escocia”

(02-10/10/2015 – Edimburgo) Vuelve el Festival de Cine Español de Edimburgo

[youtube height=”400″ width=”425″]PLACE_LINK_HERE[/youtube]

 

El Festival de Cine Español de Edimburgo vuelve a la capital de Escocia del 2 al 10 de octubre con un total de 11 largometrajes, 5 documentales y 5 cortos con el sello ‘made in Spain’ que se proyectarán en los cines Filmhouse y en la Universidad de Edimburgo.

El documental Las Sinsombrero, première en el Reino Unido, y La vida inesperada, darán el pistoletazo de salida a esta edición a la que se ha unido Creative Scotland.

Los directores Tánia Balló, Alfonso Zarauza, Jose Mari Goenaga, Luis Ordóñez y la guionista Elvira Lindo serán algunos de los asistentes.

Entre las películas que se proyectarán se encuentra Loreak, la película vasca de José Mari Goenaga recién elegida como representante de España en los próximos Oscars; Metegol, la ganadora del Goya a la Mejor Película Animada de 2014; Snacks, un documental que explica el origen, evolución, resultados y consecuencias de la historia culinaria moderna española y la taquillera comedia Ocho apellidos vascos.


Ver programación.

Para más información consulta este enlace.

Cuándo: Del 2 al 10 de octubre de 2015.

Dónde: Cines Filmhouse (88, Lothian Rd) y Universidad de Edimburgo.

(01/10/2015- Edimburgo) Conferencia Cunninghame Graham: Antonio Muñoz Molina y la novela bilingüe

Antonio Muñoz Molina, académico de la Real Academia Española galardonado en 2013 con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras,  impartirá el jueves 1 de octubre la Conferencia Cunnighame Graham 2015, organizada por la Universidad de Edimburgo en colaboración con la Embajada de España[cml_media_alt id='4330']Munoz_Molina_Antonio_Koeln_160911[/cml_media_alt] en Reino Unido.

La conferencia, que se titula “La novela bilingüe: de Cervantes a Joyce, pasando por Dickens y Galdós”, es una reflexión del  conocido escritor y periodista español sobre las influencias anglosajonas en su obra, combinada con la reflexión paralela sobre el origen cervantino de la novela en inglés.

La conferencia Cuninghame Graham se instauró en 1996 en homenaje a Robert Cunninghame Graham, político, escritor, aventurero, que pasó parte de su vida en Argentina, y quien fundó el movimiento nacionalista escocés y fue miembro del parlamento.

El objetivo de esta conferencia anual es la difusión de la cultura y lengua españolas en Escocia y mantener una relación continua con un departamento de español en una universidad escocesa.


Cuándo: Jueves,  1 de octubre de 2015.

Dónde: 11 Crichton St, George Square, Lecture Theatre 5, Appleton Tower, Universidad de Edimburgo

(Hasta el 19/10/2015 – Edimburgo) Festival Edinburgh World Justice: Justicia global en las calles de Edimburgo

El Festival Edinburgh World Justice ha vuelto a Edimburgo con una programación llena de eventos relacionados con la justicia y el desarrollo internacional que durará hasta el 19 de octubre.

 

[cml_media_alt id='4314']Edinburgh-World-Justice-Festival-Logo[/cml_media_alt]En 2005, mientras el G-8 se reunía en Escocia, la población organizó la histórica marcha “Make Poverty History” (Haz que la pobreza pase a la historia) para presionar a los gobiernos a actuar y poner fin a la pobreza y a un sistema de comercio injusto.

Desde ese momento el certamen ha seguido para mantener los asuntos de justicia mundial en la agenda de la ciudad. Este festival nos ayuda a explorar las oportunidades que tenemos como individuos y como sociedad para trabajar por un cambio positivo.

Las diferentes actividades y eventos incluidos en el programa (debates, conferencias, proyecciones, actuaciones, etc.) harán de Edimburgo el escaparate de la la justicia, los derechos humanos, la igualdad y la solidaridad.

El foco del debate de este año se va a situar en las decisiones climáticas de la ONU en diciembre, las negociaciones sobre el tratado de liberalización comercial TTIP y el acuerdo de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. El 3 de octubre tendrá lugar el evento central del festival, una conferencia titulada “Cambiando nuestro mundo desigual”, en un año marcado por la crisis de los refugiados.


 

Para más información consulta este enlace.

Cuándo: hasta el 19 de octubre.

Dónde: Edimburgo.

Programa.

(10/10/2015 – Glasgow) Un día para diseñar una campaña de comunicación sobre demencia

¿Sabías que en Escocia viven 90.000 personas con demencia?

[cml_media_alt id='4267']453-young-scot-awards-2011[/cml_media_alt][cml_media_alt id='4268']ASAD Logo centred[/cml_media_alt]Si tienes entre 14 y 21 años, quieres conocer más sobre la demencia y te gusta el sector del marketing y los medios de comunicación, las asociaciones Alzheimer Scotland y Young Scot han organizado un curso avanzado de un día para 30 jóvenes como tú.

En este evento, que se llevará a cabo el 10 de octubre, podrás utilizar tu imaginación y entusiasmo, dar forma a tus ideas y transformarlas en soluciones prácticas que pueden incluso ser utilizadas en campañas nacionales organizadas por Alzheimer Scotland.


 

Si quieres saber las posibilidades que ofrece este curso y cómo inscribirte, consulta este enlace.

Cuándo: Sábado, 10 de Octubre de 10.30am a 4.00pm.

Dónde: Where: The Scottish Youth Theatre, Glasgow.