(30/09/2016) Homage to Catalonia. El cine de Catalunya se celebra en Edimburgo

Una vez más Cinemaattic muestra el buen hacer de nuestro cine fuera de sus fronteras. Entendemos así, es momento de que una ciudad pionera a nivel mundial en artes como Edimburgo, capital europea de los festivales y epicentro de las industrias creativas conozca de primera mano la riqueza cultural de Catalunya. Es una oportunidad única para acercar las propuestas más originales del cine catalán a Escocia en formato cortometraje.

Continuar leyendo “(30/09/2016) Homage to Catalonia. El cine de Catalunya se celebra en Edimburgo”

(15-19/06/2016 – Escocia) Memories of a Lullaby – la necesidad de recordar y el deseo de olvidar –

Memories of a Lullaby – la necesidad de recordar y el deseo de olvidar, es un espectáculo uni-personal que trata sobre la historia de una mujer que creció en Venezuela. Parte de diferentes historias para revelar la tensión constante entre el horror y la belleza, la desesperación y la esperanza.

[cml_media_alt id='6886']memories-lullaby-cosmopolita-scotland[/cml_media_alt]

Esta pieza explora como las condiciones socioculturales nos forman como individuos, a la vez que trata de dar una perspectiva sobre como la realidad difiere enormemente dependiendo del lugar en el que nacemos y crecemos.

Esta performance es una contundente exposición de la existencia, combinada con la narración y el teatro físico con elementos de arte visual, que nos muestra una intensiva y tierna representación de una artista que ha vivido de primera mano los eventos que en ella se retratan.

Al final del espectáculo, no sólo habremos viajado a través de 25 años de historia, sino que también se habrá creado una pintura a gran escala.

EDINBURGH – 15 & 16 Junio. (7:30 pm)
Venue: Scottish Storytelling Centre
43-45 High St, Edinburgh EH1 1SR
Tickets: http://bit.ly/1SP45p2

MELROSE – 17 Junio. (7:45pm)
Venue: Borders Book Festival
Harmony House/St. Marys Rd, Melrose TD6 9LJ
Tickets: http://bit.ly/1NSLKzH

GLASGOW – 19 de Junio (6:30pm)
Venue: CCA Glasgow
350 Sauchiehall St, Glasgow G2 3JD
Tickets: http://bit.ly/1VBPH3M

 

Lectura sensorial, un arte por explorar

Para los lectores que han perdido total o parcialmente la visión, sus oídos son sus ojos; y su modo más popular de acercarse a la lectura, el audio libro. Esto es algo que con frecuencia se desconoce, como también se ignora que no toda la comunidad invidente conoce el lenguaje braille y que solo entre el uno y el cinco por ciento de los libros publicados en el mundo son accesibles para personas ciegas o con baja visión, según cifras de la Organización Nacional de Ciegos de España (ONCE). Además, de ese pequeño porcentaje, la mayoría de las imágenes y libros táctiles están dirigidos al público infantil. Philipp Meyer, un estudiante danés de diseño de interacción, se propuso desafiar todas estas convenciones (1) y en 2014 publicó Life (‘Vida’ en inglés), el primer cómic para invidentes adultos. En este artículo Aida Cercas y Noelia Martínez nos introducen en el mundo de la literatura y el arte sensoriales.

Continuar leyendo “Lectura sensorial, un arte por explorar”

La Galería Gaudí acerca el arte contemporáneo español a Escocia

La Galería Gaudí de Madrid asistirá por segundo año consecutivo a la Feria de Arte de Edimburgo (Edinburgh Art Fair), que este año celebra su onceava edición entre el 13 y 15 de Noviembre  Edinburgh Corn Exchange.

Continuar leyendo “La Galería Gaudí acerca el arte contemporáneo español a Escocia”

Un edificio se camufla bajo el castillo de Edimburgo

El artista español Ismael Teira expone una maqueta del enigmático edificio Argyle House en el centro de Edimburgo. La exposición estará abierta al público hasta el 28 de marzo en el Forest Plus Centre.  Acción Cultural Española colabora en este proyecto. La entrada es gratuita. Puedes visitarla en Castle Terrace 38 (EH3 9DZ).

[printfriendly]

Andrea Vega Redondo

[cml_media_alt id='1418']2015-03-06 12.24.57[/cml_media_alt]
Ismael Teira en la exposición de la maqueta del edificio Argyle House.

El artista español Ismael Teira ha llegado a Edimburgo con una mirada distante con la que recorrerá las calles y la arquitectura de la ciudad por primera vez.

Para esta exposición en IR11 Teira ha investigado la historia de Argyle House, un imponente edificio perteneciente al movimiento brutalista, que recientemente ha sido transformado en estudios de artistas, talleres y en la sede para la galería Interview Room 11.

La proximidad de Argyle House al castillo de Edimburgo ha provocado en numerosas ocasiones el debate sobre la demolición de este magnífico ejemplo de arquitectura brutalista de posguerra, aunque afortunadamente – o no – el edificio ha sido finalmente indultado.

¿Qué hacer entonces? Mejor que derrumbar u ocultar, el camuflaje podría ser una opción mejor. Por ello, Teira mostrará al edificio desde diferentes puntos de vista camuflado a la manera de los buques de guerra, mediante la denominada pintura dazzle (pintura deslumbrante).

[cml_media_alt id='1428']10347249_10152724166518848_1942283532059746401_n[/cml_media_alt]
Argyle House en Castle Terrace 38, Edimburgo.

La finalidad de dicha pintura era la de provocar una distorsión óptica que hiciera complicado conocer la verdadera forma y dimensiones del buque o su dirección. La relación entre estos diseños y el cubismo parece estrecha, y de hecho hay quien defiende el origen picassiano de la pintura de camuflaje.

Durante estos días Teira creará una maqueta del edificio con cajas encontradas en la calle.

Este work in progress está siendo aprovechado por el artista para impartir un taller en el que cualquier persona interesada puede acercarse y ayudarlo en la creación de esta instalación.

Los participantes, además, se familiarizarán con la pintura dazzle y camuflarán la reproducción utilizando esta curiosa técnica.

Esta exposición, posible gracias a la colaboración de Acción Cultural Española  es un paso más por parte de estos comisarios gallegos para afianzar la visibilidad de artistas españoles en Escocia.

Este proyecto contará, además, con la ayuda de la diseñadora gallega Iria Aldrey Dono , el fotógrafo David Guillén y Sandra García, que escribirá un texto para acompañar la exposición.