Care for Trees? Use the Sun

Treating water with sunlight to make it safe and hot saves lives, improves health and prevents trees from being cut down for firewood. Le traitement de l’eau à la lumière du soleil pour le rendre potable et chaud, sauve des vies, améliore la santé et empêche les arbres d’être coupés pour le bois de chauffage.

Jordi Albacete – Environmental Journalist.

Treating water with sunlight to make it safe and hot saves lives, improves health and prevents trees from being cut down for firewood.

Vous pouvez lire la version française à la fin de l’article.

Continuar leyendo “Care for Trees? Use the Sun”

¿Quieres cuidar los árboles? Utiliza el sol


Jordi Albacete – Periodista ambiental.


El tratamiento del agua con luz solar para hacerla segura y calentarla salva vidas, mejora la salud y evita que los árboles sean talados para leña.

Continuar leyendo “¿Quieres cuidar los árboles? Utiliza el sol”

Safer Water for Children for a Better and Affordable Health

The Swedish solar water purifier and heating system Solvatten collaborated, in 2016, with Kinondo Kwetu Clinic in Southern Kenya to improve health and hygiene in malnourished children.  Two years later the impact of Solvatten jerry cans on the health of children in this region has been dramatic.

Continuar leyendo “Safer Water for Children for a Better and Affordable Health”

Agua potable para la infancia para una salud mejor y más barata

Solvatten es una garrafa purificadora y calentadora de agua que funciona con energía solar. La fundación Solvatten  colaboró en 2016 con la clínica Kinondo Kwetu, en el sur de Kenia, para mejorar la salud y la higiene de los niños mal nutridos. Dos años después el impacto en la salud infantil ha sido sorprendente.

Continuar leyendo “Agua potable para la infancia para una salud mejor y más barata”

The Guardians of El Cerrado, the Forgotten Biome

In this article environmental journalist Jordi Albacete explores how rural communities in the Brazilian North East manage the desertification of El Cerrado’s biome, one of the most threatened biomes on earth.

Continuar leyendo “The Guardians of El Cerrado, the Forgotten Biome”

Los Guardianes del Cerrado, el bioma olvidado

En este articulo el periodista ambiental Jordi Albacete explora como las comunidades rurales en el nordeste brasileño gestionan la  desertificación en el bioma del Cerrado, uno de los más amenazados del mundo. 

Continuar leyendo “Los Guardianes del Cerrado, el bioma olvidado”

Exports of Ipê Wood, Illegal Logging and the Threat to the Ka’apor Indians

In this article environmental journalist Jordi Albacete reports on how the high market price of Ipê wood encourages  the illegal logging of this tropical tree and resulting battle between the Ka’apor Indians and the local lumber houses.

Continuar leyendo “Exports of Ipê Wood, Illegal Logging and the Threat to the Ka’apor Indians”

Exportaciones de madera de ipê, tala ilegal y la amenaza a los indios Ka’apor

En este articulo el periodista ambiental Jordi Albacete explica como la alta cotización de la madera de Ipê deriva en la tala ilegal de este árbol tropical y una batalla entre los indios Ka’apor y las madereras locales en el nordeste brasileño.

Continuar leyendo “Exportaciones de madera de ipê, tala ilegal y la amenaza a los indios Ka’apor”

Los Castores y el reto de la gobernanza forestal en Colombia

En este artículo, el periodista ambiental, Jordi Albacete, informa como un grupo de taladores locales cambian su actividad por la reforestación  

Continuar leyendo “Los Castores y el reto de la gobernanza forestal en Colombia”

Los Castores and the Challenge of Forest Governance in Colombia

In this article, environmental journalist Jordi Albacete, reports how a local group in Colombia swapped logging for reforestation. 

Continuar leyendo “Los Castores and the Challenge of Forest Governance in Colombia”