(12/09/2015 – Edimburgo) Edinburgh Sees Syria

[cml_media_alt id='4050']edinburgh_sees_syria[/cml_media_alt]El sábado 12 de septiembre a partir de las 2:30 hasta la noche habrá una concentración en frente del parlamento escoces. Se encenderán velas por toda la gente que ha muerto en su intento de salvarse mientras que el gobierno ha hecho muy poco.

Si quieres unirte pacíficamente para decirle al gobierno que la gente de Edimburgo no tolera la decisión del ministerio de interior para ayudar a tan pocos sirios, nos gustaría verte allí con una vela.

+ información

(09/12/2015 – Edinburgh City) Edinburgh Sees Syria

[cml_media_alt id='4050']edinburgh_sees_syria[/cml_media_alt]On Saturday 12th of September from 2.30pm rally in front of the Scottish Parliament building and stay there into the night. Bring a candle so we can light a light for the many who have died in their attempts at safety while our government has done very little.

If you would like to join in peacefully telling our Government that the people of Edinburgh will not abide the Home Office decision to help so few Syrians we would love to see you there with a candle.

+ info

(06/09/2015 – Edimburgo) Art Walk Porty, un paseo por el arte de Portobello en Edimburgo

[cml_media_alt id='3970']art-walk[/cml_media_alt]Puede que haya acabado el Fringe, pero los actos culturales continúan en Edimburgo. Sin ir más lejos, mañana, y hasta el 6 de septiembre, comienza Art Walk Porty, un nuevo evento organizado y comisariado por la artista y diseñadora local Rosy Naylor, cuyo objetivo es celebrar el espacio público y la actividad artística de Portobello.

http://www.cext.es/posts/cultura/art-walk-porty-un-paseo-por-el-arte-de-portobello-en-edimburgo-dara-comienzo-manana/

(09/06/2015 – Edinburg) Walk Porty, a New Art Event for Edinburgh’s Seaside

[cml_media_alt id='3970']art-walk[/cml_media_alt]Art Walk Porty is a new art event for Edinburgh’s Seaside that celebrates the public space and artistic activity of Portobello.

Come and take a walk around Porty’s artist studios, visit some of the hidden spaces around the beach and promenade showing site specific art, and see local artists’ works in shops and cafes, and at the mini maker’s market.

The art walk preview opens on Thursday 3rd September at The Skylark, 241 Portobello High Street from 7-9pm.

http://www.artwalkporty.co.uk/