Vuelve el festival de cine IberoDocs con 15 películas de 11 países diferentes

IberoDocs, el Festival Iberoamericano de Cine Documental de Escocia, vuelve a Edimburgo del 10 al 14 de mayo para proyectar 14 estrenos, una premier europea. El festival ofrecerá una experiencia holística iberoamericana con proyecciones, exposiciones de arte, talleres de cine documental, debates y conciertos con música en vivo Continuar leyendo “Vuelve el festival de cine IberoDocs con 15 películas de 11 países diferentes”

IberoDocs 2017 – Los cineastas Daniel García y Aurelio Medina presentarán en Edimburgo la premiere británica de ‘Descanse en paz, Míster Hopper’

La tercera película de Dennis Hopper, ‘The Last Movie’, no gustó en Hollywood. Es más, le costó el veto, al menos como director, durante diez años. Sus toques surrealistas, su narrativa poco convencional y su naturaleza experimental no encajaban con los cánones de Universal ni del público. Pese a despertar pocas pasiones, sí ha inspirado otros trabajos cinematográficos. Es el caso de ‘Descanse en paz, Míster Hopper’, un documental dirigido por los españoles Aurelio Medina y Daniel García que se proyectará en la edición de IberoDocs de este año (10-14 Mayo), y sobre el que también se realizará un taller.

Continuar leyendo “IberoDocs 2017 – Los cineastas Daniel García y Aurelio Medina presentarán en Edimburgo la premiere británica de ‘Descanse en paz, Míster Hopper’”

IberoDocs 2017 – La mirada de Salamanca: clase magistral con Ricardo Íscar

La cuarta edición de IberoDocs, el primer festival documental iberoamericano en Escocia centrado en películas de directores españoles, portugueses y latinoamericanos, vuelve a Edimburgo entre el 10 y el 14 de Mayo. En esta nueva edición, el certamen, en colaboración con el Instituto de Cine Documental de Escocia,  tiene el placer de contar con una clase magistral del maestro de la observación Ricardo Íscar, el 12 de Mayo en el College of Art de Edimburgo. El director enseñará a los asistentes los entresijos que encierra el arte de las narración mediante el plano fijo. La capital de Escocia será observada como nunca lo ha sido antes bajo una mirada irrepetible: la mirada charra.

Continuar leyendo “IberoDocs 2017 – La mirada de Salamanca: clase magistral con Ricardo Íscar”

¿Ni una cosa ni otra? Emigrantes griegos y españoles que han vivido en Escocia desde la década de 1960

En esta crónica Konrad Lawson, profesor de la Escuela de Historia de la Universidad de St. Andrews y Nikolaos Papadogiannis, profesor de la Escuela de Historia y Arqueología de la Universidad de Bangor, exponen algunos de los resultados de su investigación participativa en las experiencias migratorias de griegos y españoles en Escocia. 

Continuar leyendo “¿Ni una cosa ni otra? Emigrantes griegos y españoles que han vivido en Escocia desde la década de 1960”

Ben Rawlence, escritor: “Vivir en un campo de refugiados impone una especie de límites a las posibilidades de la vida”

El campo de refugiados de Dadaab, situado en el gran desierto del Norte de Kenya, ha existido durante 25 años. Fue creado originalmente para dar cobijo a 90.000 refugiados somalíes que huían de la guerra civil en su país durante los noventa. En la actualidad, acoge a más de 500.000 personas y es el campo de refugiados más grande del mundo. A pesar de su longevidad y de su extensión, apenas se oye hablar de Dadaab. En 2010, el escritor británico Ben Rawlence lo visitaba por primera vez con el Observatorio de los Derechos Humanos. Volvería en 2011 para iniciar una investigación de más de cuatro años y que hoy ha quedado reflejada en el libro City of Thorns; una obra que se acerca a la realidad de los refugiados de Dadaab a través de la historia de nueve de sus habitantes.

Ben Rawlence presenta City of Thorns mañana en el Festival de Literatura de Edimburgo, dentro de la serie de eventos Migrant Stories (10:30am-11:30am en el teatro Baillie Gifford Corner)

Continuar leyendo “Ben Rawlence, escritor: “Vivir en un campo de refugiados impone una especie de límites a las posibilidades de la vida””

Refugiados, los nuevos escoceses

En esta fotogalería, The Welcoming, una oenegé [escocesa] que trabaja con inmigrantes y refugiados en Edimburgo, comparte, a través de algunas citas individuales, sus visiones sobre la celebración de la diversidad y el apoyo a la integración en Escocia.

Continuar leyendo “Refugiados, los nuevos escoceses”

Roland Gulliver: “Los inmigrantes han sido estigmatizados y deshumanizados”

La inmigración será uno de los temas centrales dentro del Festival Internacional de Literatura de Edimburgo este año (13-29 de agosto). La sección Migrant Stories  (11-29 de Agosto) invitará a la reflexión a través de testimonios y proyectos de diferentes países.

Continuar leyendo “Roland Gulliver: “Los inmigrantes han sido estigmatizados y deshumanizados””

Ambigüedad en el Brexit

Esta fotogaleria selecciona algunas citas sobre las implicaciones del Brexit en España, publicadas en la prensa española después del referendum en el Reino Unido sobre la pertenencia a la Unión Europea y las elecciones generales en España.

Continuar leyendo “Ambigüedad en el Brexit”

Carta de una inmigrante colombiana en Escocia

Conocímos a Zulma en un evento bilingüe organizado por la organización escocesa People Know How cuyo fin era apoyar la integración de la población castellanohablante. En ese encuentro, esta colombiana residente en Edimburgo compartió con los asistentes sus experiencias como inmigrante en la capital de Escocia. Esta carta recoge su testimonio de integración en una cultura e idioma nuevos, lejos de su Colombia natal.

Continuar leyendo “Carta de una inmigrante colombiana en Escocia”

Cuatro beneficios de aprender idiomas a través del teatro

En esta tercera entrega de una serie de tres artículos promocionales, Marion Geoffray de Teatro Sans Accents comenta los beneficios de aprender idiomas a través del teatro. Theatre Sans Accents es una compañía bilingüe de Edimburgo (inglés y francés), cuyo objetivo es ayudar a superar las barreras culturales e idiomáticas a través de este arte escénico.

Continuar leyendo “Cuatro beneficios de aprender idiomas a través del teatro”